Injection-type pickling apparatus for hams, bacon and the like

ABSTRACT

A pickling apparatus has a transport mechanism for moving an article of food along a horizontal path. Arranged above this path is an array of needles which are displaceable into and out of penetrating engagement with the article while being connected to a source of pickling liquid under pressure. A holding element is coupled to these needles to be displaceable into and out of abutment with the article to hold it down and to enable withdrawal of the needles. A common drive mechanism is provided for jointly displacing the needles and the holding element while enabling displacement of the needle carrier downwardly relative to the retaining element. A valve mounted on the needle carrier is actuatable to feed liquid from the source to the needles only when the retaining element is immobilized and relative displacement of needles and retaining element occurs.

O United States Patent 1 3,590,721

[72] Inventor Louis Adolph l'loffmann 2,560,060 7/l95l Zwosta 99/256 Gensdorlerstnsse 13L Wien XXI, Austria Primary Examiner Ruben w. Jenkins [2] I Appl 849'468 Attorney-Karl F. Ross [22] Filed Aug. 12, I969 [45] Patented July 6, 1971 ABSTRACT: A pickling apparatus has a transport mechanism for moving an article of food along a horizontal path. Ar- A ag gggg:ifi'ggfigg FOR ranged above this path is an array of needles which are dis M clah'ns H Drawn H placeable into and out of penetrating engagement with the arg ticle while being connected to a source of pickling liquid [52] [1.5. CI 99/256, under pressure A holding element is coupled to these needles /l07. 99/15 to be displaceable into and out of abutment with the article to [5 l I ll!- .l it down and to enable withdrawal of the needles A com. sell'ch 99/256, mon drive mechanism is provided for jointly displacing the 107, 159 needles and the holding element while enabling displacement i of the needle carrier downwardly relative to the retaining elel56| References C ted ment. A valve mounted on the needle carrier is actuatable to UNITED STATES PATENTS feed liquid from the source to the needles only when the 1,987,349 1/1935 Rasmussen 99/256 retaining element is immobilized and relative displacement of 2,5 20.7 l9 8/]950 Hanson 99/256 needles and retaining element occurs.

PATENTED JUL 6 IBH SHEET 2 BF 5 INVILAN 'IUA LOUIS A. HOFFMANN ATTORNEY PATENTEU JUL 6151?:

SHEET 3 [1F 5 FIG.3

FIG.5

IN vuwn we.

LOUIS A. HOFFMANN aw 2? R ATTORNEY PATENTEI] JUL 6m: 3590.721

SHEET [If 5 INVEN'IYJR.

LOUIS A. HOFFMANN 00 BY ATTQRNEY PATENTEIJJUL 6|97i 3,590,721

saw 5 or 5 F l G 8 1 IIIIIHHIII 35 LOUIS A. HOFFMANN BY CKWJ R/m ATTORNEY INJECTION-TYPE PICKLINGAI'PARA'I'US FOR RAMS, BACON AND THE LIKE The present invention relates to an apparatus for treating food and, more particularly, to an automatic apparatus for in jecting pickling liquid into articles of meat or the like.

Devices are known which automatically inject pickle or brine into meat for curing or treating same. One such device has a transparent mechanism along which a slab of bacon or the like is moved intermittently while, during each interval between movements, a plurality of needles descend and inject the curing liquid into the article of food. These needles generally are arranged in at least one row extending transverse to the transport direction.

In some arrangements, a shield or stripper bar is provided which rests on the meat to be treated adjacent where the needles will enter to hold it down. Such a shield is often little more than a bar pivoted on a lever which just lies on top of the meat moving underneath it.

In another arrangement, each needle is associated with a presser foot which contacts the meat and is thence prevented from descending further. This arresting of the foot actuates a pumping arrangement which forces a measured charge of liquid out through the needle as the needle penetrates into the meat.

Other known apparatuses have valves coupled directly with the drive of the transport mechanism so that pickling liquid under very high pressure is fed to the needles as they enter into the articles of food.

Such devices are extremely complicated and expensive. Furthermore, a great amount of pickling liquid is ejected from the needles and wasted when there is momentarily a break in thefeed of meat or before the needles have penetrated the article of food. Also, high pressure is necessary to inject the desired quantity of liquid into the meat during the brief period of penetration of the needles.

It is, therefore, an object of the present invention to provide an improved food-treating apparatus of the general character referred to which offers particular advantages not to be had in the above-described devices and avoids the aforestated disadvantages.

A more particular object is to provide an apparatus of this type whose operation is substantially automatic, and which is particularly ell'lcient in that it wastes a minimal amount of pickling liq aid and pressure.

Another object is to provide an apparatus of this type which is able to use relatively tow pressure behind the pickling liquid while injecting a sufficient quantity thereof into the meat.

The above objects, and others which will become apparent hereinafter, are attained in accordance with the present invention in an apparatus for treating an article of food that cornprises an support for the article in the form of a intermittently operating transport mechanism, a source of food-treatment liquid under pressure, injection means inchrding a needle carrier and a plurality of needles displaceable into and out of penetrating engagement with the article and connected to the source for injecting the liquid into the article, retaining means with at least one holding element or stripper engageable with the food article, mechanism for jointly displacing the needles and the holding element into engagement with the food article, a resilient coupling connecting the needles to the holding element for joint movement of the needle carrier and the retaining element while permitting continued displacement of the needles into the article on abutment of the holding element thereagainst, and a valve assembly between the retaining means and the injection means and responsive to relative movement thereof to connect the source of liquid under pressure to the needles only on relative displacgmentof the needles and the retaining element indicative of penetration of the needles beyond the holding element and into the meat.

This valve assembly, according to a further feature of the present invention, comprises a valve body on the needle carri- LII er and a linearly shiftable valve-operating member on the support for the holding element, the valve body being a normally open spool-type slide valve closable by the valve-operating member.

With such an arrangement, the pickling liquid is injected into the meat only when the holding element abuts and comes to rest or is immobilized upon it.

Since, according to another feature of the present invention, the points of the needles are more or less flush with the bottom surface of the holding element, the opening of the valve corresponds to the moment when the needles begin to penetrate the article of food.

Furthermore, the injection takes place both during insertion and withdrawal of the needle in the meet so that liquid under lower pressure may be used. Ofcourse, should the holding element, in the form of a collar extending around the needles, not abut anything, no liquid will be forced out through the hollow needle tips.

According to yet another feature of the invention, the needles are mounted on the ends of elongated rigid vertical tubes all received in a common upright boxlike housing. The tubes can be telescoped upwardly into the housing against the force of respective compression springs wholly received in the hous ing, and they can swing to the side to a certain extent to be deflected around a bone in a ham or the like. This deflection is preferably facilitated by lightly retaining the lower ends of the tubes in a highly resilient membrane, or simply allowing them to swing freely.

The above and other objects, features, and advantages will become more readily apparent from the following description, reference being made to the accompanying drawing in which:

FIG. I is a side view, partly broken away and partly diagrammatic in form, of the apparatus according to the present invention;

FIG. 2 is a cross section through the apparatus;

FIG. 3 is an enlarged sectional view of the needle-mounting assembly of the apparatus;

FIG. 4 is a view similar to that of FIG. 3, showing an alternative mounting for the needles;

FIG. 5 is a largely schematic diagram of the fluid network used in the apparatus;

FIG. 6 is a vertical section through a detail of FIG. 1 drawn to an enlarged scale;

FIG. 7 is a side view of a switch mounted on a needle carrier as an alternative embodiment of the invention;

FIG. 8 is a largely schematic view ofan alternative fluid network usable with the apparatus according to the invention and utilizing the switch shown in FIG. 7;

FIG. 9 is a view similar to FIG. 8, showing the switch in an altomative position;

FIG. 10 is a largely schematic view of the drive arrangement for the transport mechanism; and

FIG. 11 is a top view, partly broken away, of a detail of FIG. I0.

OVERALL LAYOUT OF THE APPARATUS (FIGS. I AND The pickling apparatus is supported on a frame 1 which in turn rests on four feet lb that can be screwed up and down in the bottom of legs la to level the device.

A trough 1: extends along the upper portion of frame 1 a hood 3 for the injection and retaining devices rests atop this trough 1e and can be provided with a window to allow viewing of 'theapparatus while it functions.

The frame 1 further has a base 10 on which the various drives for the reciprocating parts of the apparatus are supported; one corner upright id is fitted with the controls for the machine. A plurality of pins 2 are adapted to fit in cover plates which close the device. Since the pickling liquid is a briny solution, e.g. an aqueous solution of sodium chloride and sodium nitrate, the exposed surfaces of the apparatus must be protected, e.g. with a coating of enamel, or must be nonreactive or corrosionproof, e.g. stainless steel.

TRANSPORT MECHANISM (FIGS. 1, 2,10 and ll) Conveyor The apparatus is provided with a conveyor belt 4 wound around an idler roller 40 and a drive roller 4b. This belt 4 forms a horizontal transport path within the trough le and is supported in the middle by a plurality ot'struts 4c.

The roller 40 is journaled in two plates 5 (one shown) which can be pulled to the right in FIG. I by means of J-shaped threaded pins be screwed into handles 6 which are braced against the end wall of the housing to allow tensioning of the belt 4 by hand.

The inlet end of the belt 4 is provided with an inclined plate or ramp 7 onto which the ham, bacon or other food article is loaded prior to being pushed onto the belt 4. A similar plate 8 on the outlet end of the belt 4 acts as an unloading chute or ramp for the treated article of food.

Clutch A unidirectional spring clutch I4, e.g. as described on page I97 in Magnetic Tape Recording (US. Government Printing Oflice, I966), is mounted on the driver roller 4b.

This clutch 14 has an arm 14a formed with notches 14c and a cylindrical cup-shaped body 14!) which fits around an end of the roller 4b, a coil spring 14c being situated between its interior and the outside of the roller 4b. The spring Me is anchored to the body 14!) at 14d so that on counterclockwise rotation of the clutch M (as seen in FIG. 10) the spring 14b seizes the roller 4b and rotates it, while counterclockwise rotation of the clutch 14 takes place independently of the roller 4b.

Motion-Transmitting Mechanism A cable 16 is attached to the arm 14a at one of the notches 14c, according to the amount of advance desired, and is looped over a small pulley and attached at its other end to a lever 17. A coil spring I3 attached between the end of the arm 14a and the housing I urges the clutch 14 in the clockwise direction. This lever 17 is pivoted on the frame 1 and rides on a raised portion or hump Ila of the hub of a crankwheel II which is in turn mounted on the output shaft of a stepdown transmission 10.

Drive Arrangement An electric motor 9 mounted above this transmission It] carries a variable-pitch pulley 18a connected to another variable-pitch pulley 18b on the transmission [0 by a belt 18c. A speed-varying mechanism 18 provided with a control wheel 19 is coupled to the two pulleys 18a and 18b to adjust their relative pitches and change the output speed of the transmission 10. All of the above serve as means for periodically rotating the clutch 14 back and forth through a predetermined angle.

Operation of Transport Mechanism As the cranltwheel ll rotates, the lever 17 is pivoted back and forth through a limited arc, the spring 13 indirectly pulling it back up after the hump lla on the wheel II pushes it down.

This causes the clutch 14 to pivot back and forth on the roller 41:, advancing the belt 4 a small increment with each counterclockwise pivotal movement which corresponds to a depression of the lever 17 by the hump Ila. Thus, the articles of food placed on the belt 4 are advanced in the direction of the arrow A of FIG. 1 by increments whose length is regulatable through the point of attachment of the cable 16 to the arm 14a and whose frequency depends on the setting of the pulleys 18a and 18b.

RECIPROCATING NEEDLE ARRANGEMENT FIGS. I, 2, 3 and 4) Needle Carrier A large U-shaped needle-carrying hollow frame 21 has two legs 22 slidably received in bushings 30 on opposite sides of the trough Ie, thereby being displaceable in a vertical plane.

Each leg 22 is formed with a collar 27 and another collar is formed on the upper edge of the housing I so that an expandable rubber cuff 29 can be mounted between them, by means of clamps 28. The cufls 29 prevent the pickling liquid from leaking down into the machine.

Spanning the lower ends of the legs 22 is a L-shaped beam 24. A connecting rod 25 is articulated to this beam 24 at 25b and to the crankwheel II at 250 so that rotation of the wheel 11 causes the needle carrier 21 to move up and down.

Between the upper ends of the legs 22 is a hollow beam 23 formed with a multiplicity, here 25, of nipples 26. Four brackets 30 are welded to the legs 22 and hold a box 3| which is open downwardly, formed with an outwardly projecting rim or flange 310 at its lower end, and provided with 25 bores in its top, in two mutually staggered rows-one of 12, one of l 3.

Needle Assemblies Received in this box are the upper portions of 25 tubes 32 which are each threaded externally at both ends and provided with a central outwardly projecting annular circumferential flange 320. Each tube 32 is adapted to slide through its respective bore in the box 3! and is prevented from passing down through the bore by locking nuts 33. In addition, each tube 32 is formed with a nipple 29' above the locking nuts 33. Springs 34 are prestressed between the flanges 320 on the tubes 32 and the upper wall of the boxlike casing 3|, surrounding each tube 32 and urging it downwardly.

Threaded onto the lower end of each tube 32 is a hollow needle 35 formed with at least two lateral openings 35a. Each nipple 29' at the top of each tube 32 is connected via a short length of flexible hose 37 to one of the nipples 26 on the crosspiece 23, hose clamps 37a holding this hose 37 in place thereon.

The lower end of one leg 22 is plugged and the lower end of the other hollow leg 22 is provided with a hose connection 39. In this manner, liquid forced in at 39 will be able to flow through the needle carrier 2], up through the hoses 37, down through the tubes 32, and out of the holes 350 in the needles 35.

Needle-Guide Structure As shown in FIG. 3, a resilient membrane 40 is held by bolts 41 across the lower end of the box 31. This membrane 40 is provided like box 31 with a plurality of bores slidably passing the tubes 32 and hugging same. However, because of the lateral resilience of this membrane 40, the tubes 32 can deflect to the side to a limited extent, being effectively slightly pivotable about then upper ends in the box 31.

FIG. 4 shows another embodiment wherein a metallic sheet 43 formed with a large central opening 44 is held on the lower end of the box 31. This hole 44 passes all the tubes 32 so that they are not constrained at all at their lower ends, not even by the resiliency of the membrane 40 from moving laterally to a limited extent.

Consequently, should a needle 35 strike, for instance, an edge of a bone, it can be slightly deflected but will continue to advance into the body of the article of food. Should it strike the bone directly, the needle 35 will be pushed up, compressing the spring 34, without being damaged.

FOOD-RETAINING AND STRIPPER ARRANGEMENT (FIGS. I AND 2) Two vertical rods 50 are slidable through seals 500 on opposite sides of the trough Ie, and within sleeves 53 mounted on the base Ic of the housing. Etrtending between the upper ends of the rods, and attached thereto via clamping sleeves 52, is an annular upright collar or frame 51 through which the needles 35 can pass (see also FIG. 3). The collar 5| surrounds the needles and, in the fully revised position ofthe needles and the collar, the needle points just protrude below the lower ourwardly turned edge of this collar 5|. Screws 5 2a can be loosened to adjust the collar 51 up or down on the rods 50.

Each rod 50 is fitted with a sleeve 56 having a protruding flat finger 56a which is en ageable with a valve so carried on lower end of the one leg 2 or a similar sleeve-finger arrangement carried on the other leg 22.

Another sleeve 55 is also fitted to each rod 50 and is formed with an upwardly open hook 54b. A coil tension spring 54 is stretched between this hook 54b and a downwardly open hook 540 formed on the sleeve 53.

Thus, as the wheel II turns and the needle carrier 21 rises, it abuts the fingers 56a and lifts the collar 51, the spring 54 also causing this collar 5] to follow the downward movement. However, all during this movement it is possible for the collar 51 to move upwardly, toward the needles 35, relative to the carrier 2| and thus for the carrier to move downwardly should the retaining or holding element represented by collar 5I be immobilized against or abut the meat.

VALVE ASSEMBLY AND LlQUlD-FLOW NETwqRK (FIGS- 2, 8 AND Valve The valve 60 comprises a threaded sleeve 61 held lo the plate 59 by screws 62. A cylinder 03 formed with a stepped central bore 64 and a lateral inlet opening 64a and outlet opening 64b is screwed into sleeve 6 I. A small pistonlikc valve body 65 is slidable in the lower, narrower portion of the bore 64. It is shown in its up position; in its down position it completely blocks the openings 64a and 64b, thereby stopping fluid l'low therethrough. A rod passes through the plate 59. the sleeve 6! and a bore 71a in a pistonlike body 7] and has a lower threaded end 660 which passes through the valve body 65 and is secured thereto by a nut 66b. The upper pistonlike body 7! is formed with an external groove mounting an O-ring 73 hearing against the inside of the upper, wider portion of the bore 64, and on the inside with two grooves mounting O-rings 72 which bear against the rod on. Thus no fluid can leak out past these O-rings.

The rod 66 is surmounted by a threaded cap 07. A compresn n s t is r es bstscs w vs hs Q9 we t is c n 6" and. a collar 70 resting 991,1 9 P 95? 59 at Surrounding the rod 66. Thus, the rod on and, therefore, the valve body'fi normally rest in their upper, illustrated position to permit fluid flow through the valve 0,0.

It is this cap 67 which contacts the finger 56 (valve actuating member) of the rod 50 sothat as long as nothing holds the rod 50 up, or the collar 51 np, the spring 54. will overcome the p g 68 and q h (e se 69 c a se- Pickling-hiqpjd Network L16. 5 shows the liquid network used. with thi al? 60, The liquid collects in a reservoir (see alsoFlO. 1, in the housing 1 whence it is drawn through a filter 8,6 and a. conduit as to a pump 87 mounted directly on the motor 9. A further conduit 89 connects the output Of the pump 07, through an adjustable restriction 98 wi th an accum lator Quality indie housing I A combination pressure rneter and relay 9;! is mo lfllfid on the upright Id of the housing I and connected to the puttp 07 to wa it nl who p a se in the a umu tor. 95mm ow sp s c rrminsdlimit- A, conduit 78 leads, frontthis accumulator 9pm the valve 60 (held thereon by a ring 19,) andanother conduit 76 leads from the output of this valve 60 ,(held thereon by a ring 7.7) to the carrier leg 22. Fluid from the conduits then flows through the crosspiece 23 and out through the needles 35. Any liquid not injected into the article of food is caught in the trough I: and is discharged through a drain 92 into the reservoir where it must pass through a filter 86.

An alternative valve assembly is shown in FIGS. 7, 8 and 9. There, instead ofa valve 60 mounted on the plate 59, a switch having a button I0] biased upwardly by a spring I02 is used to contact the finger 56a. This switch effectively comprises two sets of switch contacts and 106. When the button I0] is depressed the switch contacts I06 are open and switch contacts 105 are closed.

In this embodiment the pump 87 runs constantly, pumping either through a valve 103 and out the needles 35 or simply through a bypass valve I04 and back into the reservoir 85. Both these valves 103 and I04 are solenoid actuated. The recirculated liquid must continually pass through the filter 86.

Thus, as the button 101 is depressed by the switch-actuating member 56a, the switch I06 opens to allow the valve I03 to slide into its normal, spring-biased closed position, thereby blocking liquid flow to the needles 35, and to hold the valve I04 open via the closed switch contacts I05 to allow the liquid to reenter the reservoir 85 directly.

In the up position of the button W! the positions of the switch contacts I05 and 106 and, therefore, of the valves I03 and I04 are reversed so that liquid flows out through the needles 35.

Of course, instead of an electrical switch I00, a pneumatic or hydraulic switching arrangement may be employed.

Operation and Use of the Apparatus An on-oll' switch 99 for the motor 9 is actuated and an article of food such as bacon, ham, hog bellies, or the like is loaded over the charging plate 7 onto the transport belt4. It is advanced in direction A in stages or increments as described above.

As the article comes under the needles 35 and these are lowered into engagement with it, the collar 51 strikes the article just as the needles'35 begin to penetrate. Thus, the collar SI abuts the article and is prevented from dropping any further by it while holding it down against the belt 4 by means of the spring 54.

The needles 35 continue to descend, moving relative to the collar 5]. Simultaneously, the finger 56a on the rod 50 pulls up and away from the cap 67 or I01, thereby allowing the valve 60 (or switch 100) to begin the flow of brine out through the needles 35 and into the article of food, since at this time the needles are penetrating the food.

As the crankwheel II continues to turn, the needles 35 plunge deeper and deeper into the food, injecting it with pickle, until the ends of the needles 35 almost pass through the food and contact the belt 4. At this point, the continued rotation of the wheel lI starts to pull the needles 35 out of the food while they continue to inject it with pickle. This withdrawal operation is facilitated by the retaining collar 51 which firmly holds the article of food against the belt 4.

Just as the needles 35 pull out of the article of food, the finger 56a automatically again abuts the cap 67 or 101 and thereby cuts oil" the supply of brine to the needles 35. Once the finger 5M comes firmly to rest, it is lifted by the upward motion of the legs 22 to pull the collar 5! away from the food.

When the collar 51 and the needles 35 are fully raised, rotation of the wheel 11 brings the hump Ila into engagement with the lever 17 to turn it and advance the belt 4 one step so as to repeat the operational sequence.

lclaim:

1. An apparatus for treating an article of food, said apparatus comprising:

a support for said article;

a source of food-treatment. liquid under pressure;

injection means including a plurality of needles adjacent said article displaceable into and out of engagement with said article and connected to said source for injecting said liquid into said article;

retaining means including at least one holding element adjacent said needles and displaceable into and out of engagement with said article for holding same against said support during injection ofliquid into said article;

mechanism for jointly displacing said injection means anj said retaining means into and out of engagement with sai article;

resilient coupling means connecting said retaining means to said injection means for joint movement thereof while permitting continued displacement of said injection means toward and into said article upon abutment of said retaining means thereagainst; and

a valve assembly disposed between said retaining means and said injection means and responsive to relative movement thereof, said assembly connecting said source with said needles for feeding said liquid to said needles upon rela tive displacement of said retaining and injection means and blocking communication between said source and said needles during joint movement of said retaining and injection means.

2. The apparatus defined in claim 1 wherein said valve assembly comprises a valve body on one of said injection and retaining means and a valve-operating member on the other of said injection and retaining means cooperating with said valve body to actuate said valve assembly.

3. The apparatus defined in claim 2 wherein said injection means further includes a needle carrier provably supporting said needles, said valve body being mounted on said needle carrier.

4. The apparatus defined in claim 3 wherein said valve body comprises a slide valve and spring means urging said valve into a position allowing fluid communication between said source and said needles.

5. The apparatus defined in claim 2, further comprising spring means for biasing said element toward said article and said member toward engagement with said body.

6. The apparatus defined in claim 2, further comprising transport means for advancing said article in increments along a generally horizontal path, said needle carrier and in said needles being shiftable generally vertically and being disposed above said path and an article advanced therealong said transport means forming said support.

7. The apparatus defined in claim 6 wherein said transport means includes an endless belt, a roller bearing against said belt for driving same, a unidirectional clutch operatively con nected with said roller and having an actuating part, and means for angularly oscillating said part periodically through an arc to incrementally rotate said roller in on rotational sense to correspondingly advance said belt.

8. The apparatus defined in claim 2 wherein said needle car rier is formed with a plurality of bores receiving the upper ends of said needles, said injection means further comprising a plurality of springs respectively urging said needles downwardly, said needles being slidable upwardly through said bores.

9. The apparatus defined in claim 1 wherein said needle carrier is elongated and is formed proximately to said element with a guide membrane slidably receiving said needles and resiliently deflectable to permit lateral deflection of said needles.

[0. An apparatus for treating an article of food with a pickling liquid, comprising:

intermittently operable transport means defining a substantially horizontal transport path for said article and having a substantially rigid support at least along a portion of said path;

injection means above said portion of said path and including:

an upright, substantially vertically reciprocable substantially closed needle-carrier housing having an upper wall and open at a lower side in the direction of the article upon the positioninfi of same at said portion,

a p urality of vertica y reciprocable elongated needle assemblies having at least upper tubular portions thereof received in said housing and tubular pointed lower portions projecting therebelow,

respective compression-type coil springs surrounding each of said needles and seated against said upper wall while bearing downwardly upon said assemblies,

a resilient diaphragm spanning said lower side of said hous ing while guiding said needle assemblies between said portions and permitting lateral deflection of said lower portions, and

manifold means on said housing for feeding said liquid to said needle assemblies;

retaining means including at least one holding element resiliently connected with said housing for joint movement therewith into engagement with said article and adapted to rest thereagainst during further movement of said housing to carry said pointed lower portions of said needle assemblies below said element to pierce and penetrate said article;

means for feeding said liquid to said manifold means upon penetration of said lower portions of said needle assem blies into said article; and

drive means for sequentially operating said transport means and said injection means.

ll. The apparatus defined in claim [0 wherein said means for feeding said liquid to said manifold means includes:

a source of said liquid under pressure; and

valve means connected between said source and said manifold means and responsive to relative movement of said retaining means and said injection means for feeding said liquid to said needle assemblies only upon relative displacement of said housing and said holding element.

12. The apparatus defined in claim 11 wherein said valve means includes a valve assembly connected between said retaining means and said injection means.

13. The apparatus defined in claim l2 wherein said valve assembly comprises:

a valve body connected with said housing and provided with a vertically extending bore communicating between said source and said manifold means;

a valve plunger vertically and linearly reciprocable in said bore between a first position in which said plunger obstructs passage between said manifold means and said source and a second position in which said plungers admits of fluid communication therebetween;

spring means bearing upon said plunger and biasing same toward said second position; and

means on said retaining means for holding said plunger in said first position during joint movement of said injection and retaining means.

14. The apparatus defined in claim 12 wherein said valve assembly includes:

a switch mounted on one of said injection and retaining means;

a switch-actuating member on the other of said injection and retaining means; and

an electrically operable valve in circuit with said switch and hydraulically connected between said manifold means and said source for blocking communication therebetween upon joint movement of said switch and said switch-actuating member but operative to permit communication between said source and said manifold means upon relative movement of said switch and said switch-actuating member. 

1. An apparatus for treating an article of food, said apparatus comprising: a support for said article; a source of food-treatment liquid under pressure; injection means including a plurality of needles adjacent said article displaceable into and out of engagement with said article and connected to said source for injecting said liquid into said article; retaining means including at least one holding element adjacent said needles and displaceable into and out of engagement with said article for holding same against said support during injection of liquid into said article; mechanism for jointly displacing said injection means and said retaining means into and out of engagement with said article; resilient coupling means connecting said retaining means to said injection means for joint movement thereof while permitting continued displacement of said injection means toward and into said article upon abutment of said retaining means thereagainst; and a valve assembly disposed between said retaining means and said injection means and responsive to relative movement thereof, said assembly connecting said source with said needles for feeding said liquid to said needles upon relative displacement of said retaining and injection means and blocking communication between said source and said needles during joint movement of said retaining and injection means.
 2. The apparatus defined in claim 1 wherein said valve assembly comprises a valve body on one of said injection and retaining means and a valve-operating member on the other of said injection and retaining means cooperating with said valve body to actuate said valve assembly.
 3. The apparatus defined in claim 2 wherein said injection means further includes a needle carrier provably supporting said needles, said valve body being mounted on said needle carrier.
 4. The apparatus defined in claim 3 wherein said valve body comprises a slide valve and spring means urging said valve into a position allowing fluid communication between said source and said needles.
 5. The apparatus defined in claim 2, further comprising spring means for biasing said element toward said article and said member toward engagement with said body.
 6. The apparatus defined in claim 2, further comprising transport means for advancing said article in increments along a generally horizontal path, said needle carrier and in said needles being shiftable generally vertically and being disposed above said path and an article advanced therealong said transport means forming said support.
 7. The apparatus defined in claim 6 wherein said transport means includes an endless belt, a roller bearing against said belt for driving same, a unidirectional clutch operatively connected with said roller and having an actuating part, and means for angularly oscillating said part periodically through an arc to incrementally rotate said roller in on rotational sense to correspondingly advance said belt.
 8. The apparatus defined in claim 2 wherein said needle carrier is formed with a plurality of bores receiving the upper ends of said needles, said injection means further comprising a plurality of springs respectively urging said needles downwardly, said needles being slidable upwardly through said bores.
 9. The apparatus defined in claim 1 wherein said needle carrier is elongated and is formed proximately to said element with a guide membrane slidably receiving said needles and resiliently deflectable to permit lateral deflection of said needles.
 10. An apparatus for treating an article of food with a pickling liquid, comprising: intermittently operable transport means defining a substantially horizontal transport path for said article and having a substantially rigid support at least along a portion of said path; injection means above said portion of said path and including: an upright, substantially vertically reciprocable substantially Closed needle-carrier housing having an upper wall and open at a lower side in the direction of the article upon the positioning of same at said portion, a plurality of vertically reciprocable elongated needle assemblies having at least upper tubular portions thereof received in said housing and tubular pointed lower portions projecting therebelow, respective compression-type coil springs surrounding each of said needles and seated against said upper wall while bearing downwardly upon said assemblies, a resilient diaphragm spanning said lower side of said housing while guiding said needle assemblies between said portions and permitting lateral deflection of said lower portions, and manifold means on said housing for feeding said liquid to said needle assemblies; retaining means including at least one holding element resiliently connected with said housing for joint movement therewith into engagement with said article and adapted to rest thereagainst during further movement of said housing to carry said pointed lower portions of said needle assemblies below said element to pierce and penetrate said article; means for feeding said liquid to said manifold means upon penetration of said lower portions of said needle assemblies into said article; and drive means for sequentially operating said transport means and said injection means.
 11. The apparatus defined in claim 10 wherein said means for feeding said liquid to said manifold means includes: a source of said liquid under pressure; and valve means connected between said source and said manifold means and responsive to relative movement of said retaining means and said injection means for feeding said liquid to said needle assemblies only upon relative displacement of said housing and said holding element.
 12. The apparatus defined in claim 11 wherein said valve means includes a valve assembly connected between said retaining means and said injection means.
 13. The apparatus defined in claim 12 wherein said valve assembly comprises: a valve body connected with said housing and provided with a vertically extending bore communicating between said source and said manifold means; a valve plunger vertically and linearly reciprocable in said bore between a first position in which said plunger obstructs passage between said manifold means and said source and a second position in which said plungers admits of fluid communication therebetween; spring means bearing upon said plunger and biasing same toward said second position; and means on said retaining means for holding said plunger in said first position during joint movement of said injection and retaining means.
 14. The apparatus defined in claim 12 wherein said valve assembly includes: a switch mounted on one of said injection and retaining means; a switch-actuating member on the other of said injection and retaining means; and an electrically operable valve in circuit with said switch and hydraulically connected between said manifold means and said source for blocking communication therebetween upon joint movement of said switch and said switch-actuating member but operative to permit communication between said source and said manifold means upon relative movement of said switch and said switch-actuating member. 